일본 만화 오란고교 호스트부 애니판 이름과 드라마판 국내명이 따로 놀게 된 원인이, 위에 거론되었듯이 한국의 호스트바에 대한 인식이 박혀 있기 때문이라고 한다.

호스트바와 호빠는 대한민국에서 인기있는 업종 중 하나입니다. 이 업종에서는 남성 직원이 고객과 함께 음료를 마시며 대화를 나누는 일을 하게 됩니다. 이러한 업종에서는 대부분 여성 고객이 방문하며, 대화를 나누는 과정에서 불특정 다수의 고객에게 호감을 �

중독된 여성은 어마어마한 금액의 돈을 호스트에게 쏟아붓게 되고, 슬슬 금전문제가 터져나올 때쯤에 여성이 고민을 털어놓으면 말로 구슬려 업소에 들어가게 유도하는 것. 당연하지만 여기서 득 보는 사람은 호스트 밖에 없다. 인력을 제공한 대가로 업소에서 급�